O direito fundamental ao meio ambiente e a tutela penal: uma leitura à luz do princípio da proporcionalidade