Articoli dell’autore
Indennità di accompagnamento e “supervisione continua”: vigilanza costante e aiuto permanente
Cassazione 3713/2025: la supervisione continua nella deambulazione equivale all’aiuto permanente per l’indennità di accompagnamento.
Oltre la parola: la natura della traduzione giuridica
Nello scarto tra la territorialità del diritto e l’universalità dei rapporti, la traduzione di documenti legali diventa un atti di mediazione culturale.
La modificazione della domanda nel processo civile: confini e principi
La Cassazione ribadisce i limiti dello ius variandi: modifica alla domanda ammessa solo ex art. 183 c.p.c., nel rispetto del contraddittorio.
Incapacità testimoniale e attendibilità: confini e ricadute operative
Cassazione 24867/2025: distinzione netta tra incapacità a testimoniare e valutazione d’attendibilità del teste, con rilievo solo su eccezione di parte.
Prescrizione e onere probatorio: la Cassazione chiarisce gli obblighi
La Cassazione ribadisce che l’eccezione di prescrizione richiede l’allegazione e la prova del fatto da cui decorre il termine estintivo del diritto.
Trust estero e giurisdizione italiana: le Sezioni Unite rafforzano la tutela dei creditori
Cassazione SS.UU. n. 26471/2025: la giurisdizione italiana prevale anche nei trust esteri. La clausola di proroga non vincola i creditori.
PMA e doppia maternità: la CEDU in X c. Italia e la svolta dopo la Corte Cost. 68/2025
CEDU e Corte Cost. ridefiniscono la doppia maternità: tutela effettiva del minore e riconoscimento diretto della madre d’intenzione.
Protocollo d’intesa tra INPS e Prefettura di Roma: una governance per la legalità nel lavoro agricolo
Protocollo INPS–Prefettura di Roma: nasce la Rete del Lavoro Agricolo di Qualità per legalità, tutela e cooperazione istituzionale.
