Trattamento di fine rapporto e fondo di garanzia: quando paga? (Cass. civ., n. 23840/2011)