Transazione ed inammissibilità della domanda (Cass., n. 18417/2013)