Compensazione spese processuali, vietata se fondata sul contrasto giurisprudenziale